août

2025

IC - Formation d'interprète menant au brevet fédéral

Formation approfondie d’interprète – spécialisation santé (2025)

Formation initiale

10

septembre

2025

Programme de formation | Migration, diversité & interculturalité 2025

F | Accompagner des personnes issues de la migration présentant des difficultés psychiques : reconnaître, adapter sa posture et agir

Lieu: Appartenances

Cette formation explore l'impact psychique qu’un parcours de migration forcé peut occasionner. Il aide les participant·es à reconnaître et à interpréter les signes de détresse chez les personnes migrantes. La formation encourage l'adoption d'une posture d'accompagnement respectueuse et ajustée, qui prend en considération les réalités psychiques et culturelles afin de renforcer la relation d'aide tout en évitant deux écueils : la minimisation des signes de détresse et la pathologisation de ceux-ci.

12

septembre

2025

Programme de formation | Migration, diversité & interculturalité 2025

F | Prévenir le burn-out et la fatigue de compassion : préserver son bien-être lorsque l’on accompagne des personnes migrantes en situation de précarité

Lieu: Appartenances

Cette formation aborde les risques de fatigue de compassion, de traumatisme vicariant et d'épuisement professionnel, auxquels sont exposé·es les professionnel·les accompagnant des publics en grande vulnérabilité, notamment dans le domaine de la migration. Elle vise à sensibiliser aux signes avant-coureurs, à développer des stratégies préventives et à renforcer le bien-être au travail grâce à des échanges participatifs et des solutions concrètes. L’objectif est d’aider les participant·es à préserver une posture professionnelle durable et leur équilibre émotionnel face aux défis de leur métier.

15

septembre

2025

IC - Formation initiale d'interprète communautaire, menant au certificat suisse d'INTERPRET

Simulation d’examen de certificat d’interprète communautaire (2025)

Lieu: Appartenances

24

septembre

2025

Programme de formation | Migration, diversité & interculturalité 2025

FM | Module 5.1 - 5.2 - Dynamiques de pouvoir et renforcement du pouvoir d’agir dans la relation d’aide

Lieu: Appartenances

Quels sont les impacts des dynamiques de pouvoir dans la relation d’aide et comment co-construire des parcours d’accompagnement qui valorisent l’autonomie des bénéficiaires tout en respectant les contraintes institutionnelles ? Les enjeux explorés dans ces modules traitent de l’équilibre des pouvoirs et de l’empowerment dans l'accompagnement des personnes migrantes.

24

septembre

2025

Formations modulaires

Formation modulaire (FM) | Pratiques interculturelles et migration

Lieu: Appartenances

Cette formation modulaire offre plusieurs points d'entrée vers le thème de la migration et des pratiques interculturelles.

06

octobre

2025

Programme de formation | Migration, diversité & interculturalité 2025

Supervision clinique en groupe : espace de réflexion et d’échanges pour psychothérapeutes

Lieu: Appartenances

Ces sessions de supervision en groupe offrent aux psychothérapeutes un espace sécurisé pour analyser des situations cliniques impliquant des patient·es migrant·es. Co-animées par des spécialistes en psychiatrie transculturelle et psychotraumatisme, elles permettent d’affiner les pratiques en intégrant une approche réflexive et collaborative.

04

novembre

2025

Programme de formation | Migration, diversité & interculturalité 2025

FM | Module 8 - La dimension corporelle dans les approches interculturelles : valoriser le corps dans l’accompagnement de personnes issues de la migration

Lieu: Appartenances

Cette formation explore l'impact des bouleversements corporels et culturels sur l'équilibre émotionnel des personnes migrantes en situation précaire. Elle sensibilise aux affections corporelles courantes et souligne l'interconnexion entre le corps et le psychisme. À travers des approches psychocorporelles participatives, les participant·es apprendront à utiliser le corps comme outil de régulation émotionnelle et d'accompagnement, tout en développant une posture interculturelle respectueuse et adaptée.

21

novembre

2025

Programme de formation | Migration, diversité & interculturalité 2025

FM | Module 9 - La pédagogie interculturelle

Lieu: Appartenances

Ce module se focalise sur la question du processus d'apprentissage dans un contexte de migration et accorde une attention particulière à la diversité des conceptions de l'apprentissage et aux approches pédagogiques qui en découlent. Ainsi, la formatrice invite le groupe à réfléchir aux conditions favorisant l'apprentissage pour celles et ceux qui peuvent avoir perdu certains de leurs repères.

25

novembre

2025

Programme de formation | Migration, diversité & interculturalité 2025

F | Trajectoires migratoires : bouleversements, défis identitaires et culturels

Lieu: Appartenances

Ce module traite des différents niveaux de complexité de la rencontre avec des personnes issues de la migration. En invitant les participant·es à explorer leur propre parcours de vie, pour mieux considérer les facteurs environnementaux et contextuels qui influencent le vécu et le comportement d'une personne en situation de migration, cette formation ouvre de nouvelles voies pour établir une relation constructive.

05

décembre

2025

Programme de formation | Migration, diversité & interculturalité 2025

F | Traumatisme vicariant en contexte thérapeutique : comprendre, prévenir, agir

Lieu: Appartenances

Cette formation aborde le traumatisme vicariant chez les professionnel·les du soin accompagnant des personnes migrantes traumatisées. À travers apports théoriques, introspection et outils pratiques, elle vise à prévenir ses effets et à favoriser un équilibre émotionnel durable dans la relation thérapeutique.

06

décembre

2025

IC - Formation initiale d'interprète communautaire, menant au certificat suisse d'INTERPRET

Formation d’interprète communautaire, menant au certificat (2026)

Formation initiale

12

décembre

2025

Programme de formation | Migration, diversité & interculturalité 2025

FM | Module 10 - Médiation intergénérationnelle, construire des ponts entre générations dans un contexte interculturel

Lieu: Appartenances

Cette formation aborde les dynamiques intergénérationnelles dans un contexte migratoire, en s’intéressant aux défis liés aux tensions entre attentes familiales et valeurs de la société d’accueil. Elle invite les participant·es à explorer des moyens de favoriser le dialogue et la compréhension mutuelle entre les générations, tout en soutenant la co-construction d’identités hybrides. En développant des compétences de médiation, cette formation vise à renforcer les liens familiaux et sociaux dans les parcours d’intégration.