Interprétariat communautaire
Faciliter la compréhension et l’accès aux services grâce à l’interprétariat communautaire
Lire la suite…Espaces Sociaux
Accueillir les personnes migrantes dans des espaces de formation et de rencontre
Lire la suite…Formations
Renforcer les compétences professionnelles en migration et interculturalité
Prochaines formations :
Consultation Psychothérapeutique pour Migrant·es
Offrir des soins psychothérapeutiques adaptés aux personnes migrantes
Lire la suite…Actualités
Préparez votre second semestre 2026 avec les formations d’Appartenances.
Comment mieux accompagner la détresse psychique en contexte migratoire, adapter ses pratiques pédagogiques à des publics aux parcours diversifiés, comprendre les défis identitaires liés à l’exil,...
-
05 Juin 2026
Découvrez le rapport annuel 2025 d’Appartenances
«Toujours engagé∙es pour que chaque voix porte.» Les chiffres du rapport annuel 2025 d’Appartenances le prouvent: l’association poursuit sa mission avec un engagement et un impact toujours...
-
05 Juin 2026
L’effort émotionnel de l’interprétariat communautaire: un enjeu encore trop peu visible
Le 4 juin dernier, Appartenances a accueilli la conférence-atelier «Interpréter: un effort émotionnel», animée par le professeur Yvan Leanza. Cette rencontre a rassemblé des interprètes...
-
11 Mai 2026
Conférence-Atelier "Interpréter: un effort émotionnel"
Le 4 juin, Appartenances vous invite à une présentation interactive de la recherche Interpreting is an emotional effort. Alors que les approches classiques se concentrent principalement sur les...
-
20 Avril 2026
Nouvelles formations en 2026
En 2026, Appartenances propose trois nouvelles formations qui visent à apporter aux professionnel·les des outils adaptés à des contextes spécifiques: l’adolescence, l’accompagnement en milieu urbain et...
-
27 Mars 2026
Première réunion 2026 des interprètes d'Appartenances
Hier, à l’occasion de la première réunion 2026 des interprètes communautaires d’Appartenances, nous avons eu le plaisir de féliciter les professionnel·les ayant obtenu leur certificat ou leur brevet...
-
20 Mars 2026
Table ronde - Habiter la ville: migrations et usages de l’espace public
La table ronde «Habiter la ville: migrations et usages de l’espace public», organisée par Appartenances le jeudi 19 mars 2026 dans le cadre de la Semaine d’actions contre le racisme, a rencontré un vif...
-
23 Février 2026
Table ronde - Habiter la ville: migrations et usages de l’espace public
Dans le cadre de la Semaine d’action contre le racisme, Appartenances propose, le jeudi 19 mars 2026 à 18h, une table ronde sur le thème de l’appropriation de la ville par les personnes migrantes....
-
13 Février 2026
Les thérapeutes de la Consultation Psychothérapeutique pour Migrant∙es d’Appartenances sont désormais formé∙es à la Narrative Exposure Therapy (NET)
La NET est une thérapie brève destinée à l’accompagnement de personnes ayant vécu des traumatismes graves liés notamment à la violence organisée, à la guerre ou aux catastrophes naturelles. Encore peu connue...
-
26 Janvier 2026
Formations "santé au travail"
Les situations professionnelles complexes et émotionnellement exigeantes rendent indispensable une attention accrue au bien-être au travail. Dans cette perspective, quatre propositions du catalogue...